dans

Une femme trans enfermée en isolement pendant 15 mois pour visa expiré

Pato partage son calvaire en détention pour immigrants pour essayer d’améliorer les choses pour d’autres femmes trans. (Envato)

Une femme trans qui a été maintenue à l’isolement dans un centre de détention pour migrants au Japon pendant 15 mois parle de son épreuve «traumatisante».

Pato, qui était maintenue seule dans sa cellule pendant 22 heures par jour, s’est également vu refuser des soins de santé – ce qui signifie qu’après sept ans de THS, elle a soudainement arrêté son traitement hormonal.

«En ce moment, je suis encore un peu traumatisé», a déclaré Pato, qui reste maintenant avec sa famille après avoir été libéré le 7 octobre. The Japan Times. «Je ne peux pas penser aux bonnes choses, mes pensées sont négatives et j’ai peur d’aller me promener et de faire des choses en dehors de chez moi. (L’expérience) a affecté ma santé physique et mentale.

Elle a également été soumise à des abus transphobes de la part des gardiens et d’autres femmes du centre de détention, devenant finalement déprimée et tentant de se suicider.

Une politicienne gay qui a travaillé dans les coulisses après avoir appris son calvaire a réussi à lui assurer une faible dose d’œstrogènes ainsi que des antidépresseurs, et dit que l’expérience lui a ouvert les yeux sur la façon dont les femmes trans sont mal traitées par les fonctionnaires et la bureaucratie inflexible. Au Japon, la violence physique envers la communauté trans serait moins répandue que dans d’autres pays, mais les personnes trans doivent être stérilisées avant de pouvoir faire reconnaître légalement leur sexe.

Pato, dont le nom de famille n’est pas divulgué pour sa protection, est arrivée au Japon en 2015 pour rendre visite à son père, atteint d’un cancer, sur un touriste des Philippines. Il a été constaté qu’elle avait dépassé la durée de son accueil en juillet 2019 et avait été placée en détention pour migrants au bureau régional des services d’immigration de Tokyo dans le quartier de Konan, dans le quartier de Minato.

A lire :  Ebola frappe en Guinée après quatre ans

Mais comme le Japon n’a pas de directives spécifiques pour les personnes trans en détention pour migrants, les gardiens l’ont gardée à l’isolement, loin des autres femmes. Lorsqu’elle a demandé à être transférée dans un centre de détention pour hommes, afin de ne pas être emprisonnée dans sa cellule pendant 22 heures par jour, cette demande a été refusée.

«Je ne savais pas pourquoi ils ne me laissaient pas rester avec les femmes ou les hommes», a déclaré Pato, ajoutant qu’elle avait dépassé la durée de son visa mais «n’avait pas de grandes accusations contre moi».

«Je pensais que me garder dans une petite pièce pendant 22 heures par jour était contraire à mes droits humains», a-t-elle ajouté.

«Bien sûr, cela m’a affecté psychologiquement. Je suis humain. »

Taiga Ishikawa, membre de la Chambre des conseillers et l’un des premiers politiciens japonais ouvertement homosexuels, a aidé Pato à avoir accès à des médicaments pendant qu’elle était en détention pour migrants.

«J’ai appris qu’il y a beaucoup de femmes trans qui traversent des moments difficiles en détention pour immigrés», a déclaré Ishikawa. «J’ai toujours pensé que le Japon n’était pas un très bon endroit pour les personnes LGBTQ. Mais dans d’autres endroits, les personnes trans, en particulier les femmes trans, sont confrontées à beaucoup de violence. Comparé à ces situations, le Japon est en fait assez bon.

«Cependant, de nombreuses personnes qui fuient leur pays d’origine à cause de la discrimination et de la violence se retrouvent au Japon. Cela signifie que le Japon et ses institutions – en particulier l’immigration – doivent comprendre les situations auxquelles les personnes trans sont confrontées et les traiter correctement si elles sont en détention.

A lire :  Critique: Persona 5 Strikers (PS4) - Un jeu incontournable pour les fans de Persona 5

Aliza Krobara de Justice for Pato-chan, un groupe d’activistes qui a plaidé en faveur de Pato à travers des campagnes d’écriture de lettres, lui rendant visite et organisant des manifestations, a déclaré qu’elle «est maintenant hors de détention, mais qu’elle est loin d’être libre».

Krobara a ajouté: «Sa situation financière est précaire, nous prévoyons donc de continuer à nous battre pour elle et soutenons ses efforts pour obtenir un visa.»

45secondes est un nouveau média, n’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🙂

  • Fit&Camp Training Fitness avec coach en illimité pendant un mois chez Fit&Camp Training
    Fitness au choix pour prendre soin de son corps et se muscler
  • Auto-Ecole Du Théâtre Permis B en accéléré 20h, avec accès à la salle de code en illimité pendant 6 mois à l'Auto-Ecole Du Théâtre
    Une formation en accéléré afin d’obtenir son permis B dans une auto-école située à Sartrouville
  • Ecfr Egly Auto Ecole Cours de code illimité en ligne pendant 1, 3, 6 ou 12 mois avec l'Autoécole ECFR Egly
    Profiter d’un accès illimité pour réviser le code de la route quand on le veut, sur son ordinateur, sa tablette ou son smartphone