jeudi, juin 13, 2024
AccueilSérie TV / FilmL'étoile originale de la petite sirène fait l'éloge d'Ariel de Halle Bailey...

L’étoile originale de la petite sirène fait l’éloge d’Ariel de Halle Bailey et prend en charge les paroles de chansons mises à jour

Voix off Jodi Benson partage ses réflexions sur le remake live-action de La petite Sirène. Dans la version animée originale, publiée par Disney en 1989, le rôle d’Ariel était joué par Benson. Elle continuerait à reprendre le rôle des suites du film, ainsi que ses retombées de la série animée. En tant que voix originale d’Ariel, Benson sera à jamais associé au personnage, tout comme Halle Bailey pour être celui qui a donné vie à la sirène en live-action.


Dans un nouveau chat avec THR, Benson explique pourquoi elle pense que Bailey est le « choix idéal » pour succéder à Ariel pour le remake en direct. Elle n’a clairement pas assez de choses gentilles à dire à propos de Bailey, lui offrant un soutien complet dans le rôle. Benson dit aussi à quel point elle est « fière » de Bailey pour ce qu’elle a fait avec le rôle. Comme Benson l’explique :

FILM VIDÉO DU JOURFAITES DÉFILER POUR CONTINUER AVEC LE CONTENU

« Son esprit pur, la joie, l’amour, son incroyable vulnérabilité, son authenticité, sa bravoure, son courage… c’est tout simplement magnifique. Belle narration de l’histoire d’Ariel. Je suis tellement fière d’elle. »

Benson a également pris un moment pour se souvenir de Howard Ashman, l’un des producteurs du film d’animation qui a co-écrit les chansons originales avec Alan Menken. Ashman, dont la version de « Under the Sea » a remporté l’Oscar de la meilleure chanson originale, est décédé en 1991. On lui avait diagnostiqué le SIDA lors de la production de La petite Sirène, mais a continué à travailler sur la musique du film malgré sa maladie. Benson a voulu rendre hommage, notant que ce nouveau film n’existerait pas sans Ashman.

« Cela me fait penser à Howard. La raison pour laquelle nous sommes ici ce soir est à cause de Howard Ashman. C’est vraiment le cas. Donc, je suis tellement ravi. »

Connexes: La petite sirène: poupée en édition limitée d’Ariel de Halle Bailey maintenant disponible chez Disney


Les paroles des chansons ont été mises à jour pour La Petite Sirène

Affiche La Petite Sirène
Images de Walt Disney

Certaines chansons ont subi de légers changements dans leurs paroles après avoir été refaites pour la nouvelle version de La petite Sirène. Cela inclut même « Kiss the Girl », qui a également été nominé pour l’Oscar que « Under the Sea » a remporté. Menken est revenu pour le nouveau film pour créer la musique aux côtés de Lin-Manuel Miranda, et il a été révélé comment certaines paroles ont été supprimées pour éviter d’offenser certains spectateurs. Benson a également partagé ses réflexions sur ces changements, affirmant que c’était la bonne décision car la société s’est développée depuis 1989.

« Je pense que chaque fois que nous commençons à grandir et que le temps commence à passer, nous devons suivre le rythme de 2023. Nous le faisons vraiment. C’est la beauté de pouvoir réinventer et raconter une histoire avec une touche. Vous pouvez la rendre contemporaine . Vous pouvez faire en sorte que cela fonctionne là où nous en sommes dans notre monde en ce moment, et je pense que c’était vraiment intelligent. Vraiment intelligent de leur part de faire ça.

La petite Sirène sortira dans les salles de cinéma le 26 mai 2023. Avec Bailey dans le rôle principal, le film met également en vedette Jonah-Hauer King, Melissa McCarthy, Javier Bardem et Noma Dumezweni. Vous pouvez voir la bande-annonce officielle ci-dessous.

45secondes est un nouveau média, n’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. ?

Top Infos

Coups de cœur