dans

Les historiens veulent que la mode cesse de colorer, de lisser et de mettre à l’échelle les vidéos 4K au-delà

Laissez le passé tel qu’il est. C’est essentiellement ce que défendent certains historiens, qui ont dénoncé que les processus permettant d’améliorer les vieilles vidéos et photographies les afficher en couleur et avec une définition et une résolution plus élevées n’a aucun sens.

Ces processus sont devenus célèbres grâce aux systèmes d’intelligence artificielle qui nous ont permis de profiter de vidéos 4K restaurées qui sont pour beaucoup une vraie merveille mais que les historiens n’aiment pas du tout.

Ces processus sont « un sinsetido » pour certains historiens

Denis Shiryaev est l’un des leaders de ce type de processus. Sa chaîne YouTube regorge de exemples époustouflants de vidéos anciennes que grâce à l’utilisation des techniques d’intelligence artificielle prennent un nouveau sens et une nouvelle vie.

Les processus qui permettent de colorer les images vidéo sont combinés avec ceux qui permettent d’interpoler les images, d’améliorer la définition de tous les détails et de faire cette mise à l’échelle 4K qui donne des vidéos (et des photos) assez mauvaises. maintenant on dirait qu’ils ont été enregistrés aujourd’hui.

L’effet est extraordinaire, mais tout le monde ne l’aime pas également. Pour Elizabeth Peck, l’une des équipes de Shiryaev au sein de sa nouvelle société, Neural Love, ces vidéos «vous emmènent plus loin dans ce véritable sentiment de« je suis ici en train de regarder quelqu’un faire ça » quand avant vous les voyiez comme quelque chose de plus artistique ou cinématographique« .

Emily Mark-FitzGerald, professeure agrégée à l’University College de Dublin, a expliqué que «le problème de la coloration est que cela amène les gens à penser que ces photographies ils sont une sorte de fenêtre sur le passé sans plus, et ce n’est pas ce qu’ils sont« .

Ces processus ont en fait été utilisés par le documentaire de Peter Jackson de 2018 ‘They Shall Not Grow Old’: des vidéos de la Première Guerre mondiale ont été redimensionnées et colorées, ce que pour Luke McKernan de la British Library, « c’était absurde. La coloration ne nous rapproche pas du passé; fait grandir la distance entre hier et aujourd’hui« .

Pour lui, l’effet « crée des différences » car des cadres ou des couleurs qui n’étaient jamais là sont ajoutés dans l’enregistrement original et qui sont essentiellement estimés (ou constitués). Des outils comme DeOldify sont moins précis qu’il n’y paraît, disent-ils dans Neural Love, où ils déclarent que le processus «demande beaucoup de formation et beaucoup d’expériences ratées».

Pour Mark-FitzGerald et d’autres historiens ces outils sont dangereux. Bien qu’ils reconnaissent que les résultats sont choquants, ils finissent toujours par se demander quelles informations ils ont ajoutées et ce qu’ils ont supprimé de l’image d’origine.

Pour McKernan, l’effort de regarder un vieux film ou une photographie est «ce qui crée la compréhension. Sans cela, il n’y a pas de vraie sympathie, seulement un faux sentiment. Le film qui semble avoir été tourné la semaine dernière n’appartient qu’à la semaine dernière« .

Pour les responsables de l’Amour Neural, le processus permet de rapprocher ces contenus des nouvelles générations. « Nous considérons notre travail comme une adaptation de l’original, similaire à une version moderne d’une pièce de théâtre de Shakespeare ou à la traduction d’une œuvre littéraire dans une autre langue », a expliqué Shiryaev dans un courriel à Wired.

Son idée, en effet, « n’est pas de contester son authenticité ou sa valeur artistique, mais transformez les deux connaissances comme la conscience de l’existence de ces contenus originaux « .

Via | Filaire

45secondes est un nouveau média, n’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🙂

  • Colors & co Pull uni, laçage dos imprimé minimaliste - Jaune - Taille : 38,40 - Blancheporte
    Le détail mode qui fait la différence ? Un dos décolleté v très féminin, animé d'un ruban imprimé à lacer ! Sa longueur est aussi parfaite pour mettre en valeur votre silhouette. - Couleur jaune - Taille 38/40 - TAILLE • Long. 70 cm env. COMPOSITION • 100% acrylique toucher cachemire DETAILS • Douceur d'une maille toucher cachemire • Coupe légèrement évasée • Col rond devant • Col v dos avec laçage en tissu imprimé minimaliste • Manches et base finition bord-côtes • Manches longues • Base droite ENTRETIEN • Lavable en machine
  • Colors & co Pull uni, laçage dos imprimé minimaliste - Orange - Taille : 54 - Blancheporte
    Le détail mode qui fait la différence ? Un dos décolleté v très féminin, animé d'un ruban imprimé à lacer ! Sa longueur est aussi parfaite pour mettre en valeur votre silhouette. - Couleur orange - Taille 54 - TAILLE • Long. 70 cm env. COMPOSITION • 100% acrylique toucher cachemire DETAILS • Douceur d'une maille toucher cachemire • Coupe légèrement évasée • Col rond devant • Col v dos avec laçage en tissu imprimé minimaliste • Manches et base finition bord-côtes • Manches longues • Base droite ENTRETIEN • Lavable en machine
  • Colors & co Tee-shirt imprimé étoiles dorées - Or & Turquoise - Taille : 46,48 - Blancheporte
    L'indémodable tee-shirt col rond s'habille de jolies étoiles dorées qui le rendent irrésistible ! Que ce soit sur un short, une petite jupe ou votre jean favori, il est prêt à vous mettre en lumière. - Couleur or & turquoise - Taille 46/48 - TAILLE • Long. 67 cm env. COMPOSITION • Jersey 100% coton. DETAILS • Col rond • Manches courtes • Base droite • Imprimé étoiles dorées • Jersey de coton vite lavé, vite séché, vite porté ENTRETIEN • Lavable en machine