En Égypte, un nouveau documentaire à gros budget sur Cléopâtre a été annoncé comme une réponse directe à la controverse Reine Cléopâtre docu-séries sur Netflix. Produit par Jada Pinkett Smith, Reine Cléopâtre a été critiqué par les Égyptiens pour son casting de l’actrice noire Adele James en tant que dirigeant décédé. Les critiques affirment que Cléopâtre était d’origine européenne et que c’est une « violation des lois sur les médias du pays » de la dépeindre comme noire. L’agence gouvernementale égyptienne appelée le Conseil suprême des antiquités a précédemment qualifié le document Netflix de « falsification de l’histoire égyptienne et d’erreur historique flagrante ».
« Les statues de la reine Cléopâtre confirment qu’elle avait des traits hellénistiques (grecs), se distinguant par une peau claire, un nez allongé et des lèvres fines », a noté le gouvernement égyptien sur Twitter.
Maintenant, il a été révélé que la prochaine étape a été de faire un nouveau documentaire qui mettra en scène une femme à la peau claire pour jouer Cléopâtre. Variety rapporte que la chaîne Al Wathaeqya, qui serait une filiale de United Media Services, affilié à l’État, a officiellement annoncé que la production a commencé sur un « documentaire haut de gamme sur l’histoire vraie de la reine Cléopâtre ».
Des efforts ont également été faits pour obtenir Reine Cléopâtre carrément interdit en Egypte. L’avocat égyptien Mahmoud Al-Sedary a déposé une plainte auprès du procureur de la République concernant l’émission faisant la promotion de la « pensée afrocentrique » et de « l’effacement de l’identité égyptienne », exigeant le blocage de l’accès à Netflix en Égypte. Le comédien égyptien Bassem Youssef a également déclaré dans l’émission de Piers Morgan que le doc était un autre exemple de l’appropriation de sa culture par l’industrie cinématographique.
La reine Cléopâtre est sous le feu
La réalisatrice Tina Gharavi a abordé le contrecoup, se tenant aux côtés du casting et affirmant qu' »il est plus probable que Cléopâtre ressemblait à Adele qu’Elizabeth Taylor ne l’a jamais fait ». Gharavi a également répondu aux affirmations de la lignée de Cléopâtre, estimant que les «faits connus» rendraient en fait hautement improbable que Cléopâtre soit une femme à la peau claire.
« L’héritage de Cléopâtre a été attribué à un moment ou à un autre aux Grecs, aux Macédoniens et aux Perses », a-t-elle déclaré, par Variety. « Les faits connus sont que sa famille grecque macédonienne – la lignée ptolémaïque – s’est mariée avec la dynastie séleucide d’Afrique de l’Ouest et était en Égypte depuis 300 ans. Cléopâtre était à huit générations de ces ancêtres ptolémaïques, rendant la possibilité qu’elle soit blanche quelque peu improbable. Après 300 ans, nous pouvons sûrement affirmer que Cléopâtre était égyptienne. »
Il n’y a pas si longtemps, il y avait un autre cas où le casting de Cléopâtre avait suscité la controverse, mais cette fois-là, c’était parce que l’actrice avait la peau trop claire. En 2020, il a été rapporté que Gal Gadot jouerait dans un film Cléopâtre de Patty Jenkins. Il y avait eu des réactions négatives en conséquence, certains accusant Gadot et Jenkins de « blanchir » Cléopâtre. Peut-être qu’il n’y a tout simplement aucun moyen de présenter le dirigeant égyptien d’une manière qui satisfasse tout le monde.
« Tout d’abord, si vous voulez être fidèle aux faits, alors Cléopâtre était macédonienne », a déclaré Gadot à l’époque, défendant son casting. « Nous cherchions une actrice macédonienne qui pourrait correspondre à Cléopâtre. Elle n’était pas là et j’étais très passionnée par Cléopâtre. J’ai des amis du monde entier, qu’ils soient musulmans, chrétiens, catholiques, athées ou bouddhistes, ou Juive bien sûr. Les gens sont des gens, et avec moi, je veux célébrer l’héritage de Cléopâtre et honorer cette incroyable icône historique que j’admire tant. »
Vous pouvez diffuser Reine Cléopâtre sur Netflix.
45secondes est un nouveau média, n’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. ?
