Warner Bros. a supprimé six secondes du nouveau Les Animaux Fantastiques : Les Secrets de Dumbledore film en Chine parce qu’il fait allusion à des connotations homosexuelles.
Dumbledore (joué par Jude Law) dit deux lignes qui n’ont apparemment pas été bien accueillies par les censeurs chinois.
Dans le film, le sorcier légendaire dit « parce que j’étais amoureux de toi » et « l’été Gellért et je suis tombé amoureux « , faisant référence à la relation qu’il avait avec Gellért Grindelwald.
Warner Bros a déclaré que malgré la censure, « l’esprit du film reste intact ».
Dans une déclaration publiée à news.com.au, le studio a défendu ses actions pour éditer le dialogue afin qu’ils puissent « répondre avec sensibilité à une variété de dans le marché facteurs’.
« Notre espoir est de publier nos fonctionnalités dans le monde entier telles que publiées par leurs créateurs, mais historiquement, nous avons été confrontés à de petites modifications apportées sur les marchés locaux », a déclaré Warner Bros.
« Dans le cas de Les Animaux Fantastiques : Les Secrets de Dumbledoreun six secondes une coupe a été demandée et Warner Bros a accepté ces modifications pour se conformer aux exigences locales, mais l’esprit du film reste intact.
« Nous voulons que le public du monde entier voie et apprécie ce film, et il est important pour nous que le public chinois ait également la possibilité de le découvrir, même avec ces modifications mineures. »
Après avoir libéré Harry Potter et les Reliques de la Mortl’auteur JK Rowling a révélé la sexualité de Dumbledore.
Selon ., en 2007, lors d’une apparition au Carnegie Hall pour promouvoir son dernier livre, Rowling a confirmé aux fans qu’elle avait toujours considéré le personnage comme gay.
« Dumbledore est tombé amoureux de Grindelwaldet cela a ajouté à son horreur quand Grindelwald s’est montré ce qu’il était », a-t-elle déclaré.
« J’ai dû écrire une petite note dans la marge et la faire glisser vers le scénariste : ‘Dumbledore est gay !' »
Cependant, Rowling a riposté après qu’un fan ait tweeté qu’il ne pouvait pas « voir (Dumbledore) de cette façon ».
« Peut-être parce que les homosexuels ressemblent à… des gens ?
Bien qu’elle défende la sexualité du personnage bien-aimé, l’auteure milliardaire a depuis été qualifiée de « transphobe » par beaucoup après avoir publié une série de tweets en 2019.
L’un des tweets de Rowling soutenait Maya Forstaterune femme qui a été licenciée après avoir posté : « Les gens intelligents que j’admire… se font des nœuds pour éviter de dire la vérité que les hommes ne peuvent pas se transformer en femmes (parce que cela pourrait blesser Pour des hommes sentiments). »
À quoi Rowling a répondu: « Habillez-vous comme bon vous semble. Appelez-vous comme vous voulez. Couchez avec n’importe quel adulte consentant qui vous aura. Vivez votre meilleure vie en paix et en sécurité. Mais forcer les femmes à quitter leur emploi pour avoir déclaré que le sexe est réel ? #IStandWithMaya #ThisIsNotADrill. »
45secondes est un nouveau média, n’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. ?