dans

Était-ce avec des essais routiers?: L’acheteur est autorisé à conserver la voiture volée

La Cour fédérale de justice a maintenant rendu un arrêt sur une affaire délicate. Un homme avait volé un camping-car lors d’un essai routier, puis l’avait revendu. L’acheteur peut-il conserver le véhicule? Le tribunal dit oui.

Si une voiture n’est pas restituée après un essai routier puis revendue, l’acheteur peut la garder – s’il a agi de bonne foi. Dans ce cas, le concessionnaire perd la propriété du véhicule, comme l’a maintenant décidé la Cour fédérale de justice (BGH) de Karlsruhe – même si le concessionnaire lui-même a été trompé. (Az. V ZR 8/19) Il découle de l’arrêt que les concessionnaires automobiles qui confient leurs véhicules pour des essais routiers non accompagnés sans surveillance technique courent un risque élevé.

L’exploitant d’un concessionnaire automobile s’est plaint à l’origine. Un homme y est apparu en prétendant acheter un camping-car d’une valeur de 52 900 euros. Il a présenté une fausse carte d’identité italienne et un permis de conduire ainsi qu’un faux certificat d’immatriculation d’une ville allemande. Puis il a commencé un essai routier dans la voiture, qui devait durer une heure. Cependant, il n’est jamais retourné chez le concessionnaire.

Peu de temps après, une femme a découvert le véhicule sur un portail de vente sur Internet. Il a été offert par un vendeur privé. Elle n’a pas reconnu que les documents du véhicule étaient falsifiés et a payé 46 500 euros pour le véhicule Mercedes. Lorsqu’elles ont voulu l’autoriser, les autorités ont refusé car la voiture avait entre-temps été signalée comme volée.

L’exploitant du concessionnaire a poursuivi l’acheteur devant le tribunal régional (LG) de Marburg, Hesse, pour la remise de la voiture et de la clé. Le défendeur a déposé une demande reconventionnelle et a à son tour exigé que les documents du véhicule et la clé en double soient remis. Le tribunal a confirmé cela en avril 2018. Le concessionnaire a ensuite été saisi du tribunal régional supérieur de Francfort-sur-le-Main, qui a licencié l’acheteur en décembre 2018 et a donné raison au concessionnaire. La femme a finalement fait appel à la BGH.

L’acheteur a agi de bonne foi

Le BGH a essentiellement rétabli le jugement du LG Marburg. L’acheteur a acheté la voiture de bonne foi, a-t-on dit pour justifier. Selon le BGH, l’exploitant de la concession a volontairement abandonné sa propriété lors de l’essai routier. Cela ne s’applique pas à la règle de base selon laquelle nul ne peut acquérir quelque chose en tant que bien qui a été volé à une autre personne ou qui a été autrement perdu. Le tribunal a donc déclaré que la voiture n’avait pas « disparu ». Vous l’avez transmis volontairement, comme l’a expliqué une porte-parole à ntv.de. Peu importe qu’elle ait été trompée. Ce n’était donc pas un vol pour le tribunal lorsque le pilote d’essai n’est pas revenu.

Selon le tribunal, le plaignant a perdu la propriété du véhicule. « La mise à disposition d’un véhicule à moteur par le vendeur pour un essai routier non accompagné et non surveillé par un acheteur potentiel pendant une certaine période – ici une heure – ne conduit pas à un simple relâchement de la propriété, mais à un transfert de propriété à l’acheteur potentiel. » L’acheteur est désormais le propriétaire. Vous pouvez demander la libération des papiers d’enregistrement.

La décision rendra probablement moins attrayante pour les concessionnaires d’autoriser des essais de conduite sans accompagnement. La porte-parole du tribunal a déclaré à ntv.de que si un employé du concessionnaire automobile participe à l’essai routier, la voiture reste légalement en la possession du concessionnaire. Cela a déjà été clarifié. On ne sait toujours pas si ce sera également le cas si la voiture peut être suivie via GPS. La porte-parole du tribunal a souligné qu’il s’agissait d’une décision de droit civil complètement détachée des questions de droit pénal. Si le voleur était attrapé, il devrait payer au concessionnaire l’argent qu’il a gagné et éventuellement verser une compensation, a-t-elle expliqué.

.

45secondes est un nouveau média, n’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🙂

  • ROKOO Test de décibel de mètre de bruit Outil d'essai de niveau de son portable avec l'affichage numérique de contre-jour HT622B
  • BARTSCHER Marmite à vin chaud 30l / Stérilisateur à conserves
    Quiditmieux.fr vous propose la marmite à vin chaud - stérilisateur de conserves Bartscher. D'une contenance de 30 litres elle est idéale pour chauffer le vin chaud mais aussi thé ou eau chaude.
  • Marche-pieds à usage domestique avec structure en ciseaux à 4 marches. L'escabeau est un accessoire indispensable, car il vous