Le prochain épisode de « Pour toute l’humanité« montre la merveilleuse réaction de l’astronaute Tracy Stevens lorsqu’elle commence enfin une autre mission – et le problème technique qui la retient.
Comme montré dans un clip de prévisualisation de l’épisode de mi-saison diffusé vendredi 19 mars, Stevens saute doucement sur l’échelle du module lunaire et jette un œil attentif à Jamestown, la base lunaire fictive de la NASA. Des collines de régolithe lunaire ornent la vue. «C’est magnifique», dit Stevens avec admiration.
Sa rêverie est interrompue par un autre astronaute, tenant une caméra vidéo pour enregistrer le moment historique. « Je ne pense pas que c’était un enregistrement », se lamente son coéquipier.
En rapport: Une visite vidéo dirigée par des astronautes révèle des détails dans la base lunaire « For All Mankind »
De l’astro-femme au pilote du LSAM, Tracy Stevens peut gérer presque tout. Sera-t-elle capable de naviguer dans la vie sur la lune? Découvrez-le dans le nouvel épisode de #ForAllMankind, maintenant sur l’application @AppleTV avec un abonnement Apple TV +. pic.twitter.com/BHnmdzyVnq19 mars 2021
Stevens se détache rapidement de son visage de relations publiques. « Vraiment? » dit-elle avec une légère exaspération.
« Désolé, c’est ça des gants. Nous allons devoir le refaire », dit son coéquipier. Essayant de combler le silence gênant, il continue à piquer.« C’était génial, cependant. Fais le [again] juste comme ça. »
Nous ne voyons pas comment Stevens réagira ensuite, mais vous pouvez voir l’épisode alternatif de la chronologie sur Apple TV. Sans aller trop loin dans le territoire des spoilers, la saison 2 a couvert le programme spatial fictif des années 1980 alors que la NASA et l’Union soviétique continuent de se concurrencer dans l’espace.
Pour la NASA, cette compétition dans l’émission comprend clairement la poursuite de l’exploration de la lune humaine – quelque chose que l’agence de la vie réelle a cessé de faire en 1972.
Cela dit, la vraie NASA espère mettre bientôt des bottes sur la lune avec le programme Artemis – bien que le moment où cela se produise soit en suspens en tant que nouvelle administration du président Joe Biden n’a pas commis à la chronologie de l’ancien président Donald Trump d’un atterrissage humain en 2024.
La saison 1 de « For All Mankind » et la première moitié de la saison 2 sont disponibles sur la plateforme de streaming Apple TV +, qui nécessite un abonnement de 4,99 € / mois. Nous avons également un discussion sans spoiler sur ce à quoi s’attendre dans la saison 2, avec un regard sur la façon dont il se compare à l’histoire réelle de la navette spatiale des années 1980, avec l’aimable autorisation du partenaire de 45secondes.fr collectSPACE.
Vous pouvez obtenir plus d’informations (probablement avec des spoilers) sur le nouvel épisode en écoutant « Pour toute l’humanité: le podcast officiel, « disponible dès maintenant sur les podcasts Apple. Une expérience de réalité augmentée appelée »Pour toute l’humanité: Time Capsule« est également disponible dans l’App Store.
Suivez Elizabeth Howell sur Twitter @howellspace. Suivez nous sur Twitter @Spacedotcom et sur Facebook.
45secondes est un nouveau média, n’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. ?
